Tilldelning · Källa: TED – Tenders Electronic Daily

Översättningstjänster

Köpare
Chalmers Tekniska Högskola Aktiebolag
Vinnare
Språkservice Sverige AB, Paralegal AB, Ordmån, Silverblade, Digital Interpretations Scandinavia AB
Publicerad
2025-10-31
Värde
10 000 000 SEK
CPV-koder
98390000 Andra tjänster
98300000 Diverse tjänster
Annons-id
721296-2025

AI-sammanfattningen tas fram …

Beskrivning

Upphandlingen omfattar översättningstjänster och språkgranskning av texter till och från svenska och engelska. Texter av allmän karaktär och texter om vetenskap för målgrupper utanför de specifika ämnesområdena. Texter av allmän karaktär för exempelvis foldrar, broschyrer, webb och pressmeddelanden. Det kan handla om information till Chalmers anställda och studenter, till presumtiva studenter och texter för omvärlden om annat än vetenskap. Texter om vetenskap för målgrupper utanför de specifika ämnesområdena, exempelvis finansiärer, övriga forskare, media och allmänhet. Exempel på sådana texter är pressmeddelanden, populärvetenskapliga artiklar och presentationer. Juridiska texter och verksamhetsdokument. Inom dokumenttypen juridiska texter och verksamhetsdokument finns behov av översättning och språkgranskning av protokoll, beslut och andra texter med ett mer formellt språkbruk. Översättning görs huvudsakligen från svenska till engelska och språkgranskning av texter på engelska. De juridiska områden som förekommer är exempelvis förvaltningsjuridik, avtalsjuridik och associationsrätt. Med verksamhetsdokument avses dokument för styrning och vägledning av Chalmers verksamhet och organisation, exempelvis policies och riktlinjer samt övriga dokument som mallar, rekommendationer och rutiner.

Öppna originalannonsen hos TED

Liknande

  1. Översättningstjänster

    Chalmers Tekniska Högskola Aktiebolag · 2025-03-05 · sista anbudsdag 2025-04-02 · 5 000 000 SEK · Upphandling

    Upphandlingen omfattar översättningstjänster och språkgranskning av texter till och från svenska och engelska. Texter av allmän karaktär och texter om vetenskap för målgrupper utanför de specifika ämnesområdena. Texter av allmän karaktär för exempelvis foldrar, broschyrer, webb och pressmeddelanden.…

  2. Översättningstjänster

    Chalmers Tekniska Högskola Aktiebolag · 2025-03-12 · sista anbudsdag 2025-04-08 · 5 000 000 SEK · Upphandling

    Upphandlingen omfattar översättningstjänster och språkgranskning av texter till och från svenska och engelska. Texter av allmän karaktär och texter om vetenskap för målgrupper utanför de specifika ämnesområdena. Texter av allmän karaktär för exempelvis foldrar, broschyrer, webb och pressmeddelanden.…

  3. Översättningstjänster

    RISE RESEARCH INSTITUTES OF SWEDEN AB · 2024-03-27 · 3 000 000 SEK · Upphandling

    Upphandlingen omfattar: Översättningstjänster av texter från svenska till brittisk, amerikansk och internationell engelska Översätta rörlig film - transkribering Språkgranskningstjänster av engelska texter Leverantören ska tillhandahålla dessa tjänster inom följande områden. Texter av allmän karaktä…

  4. Översättningstjänster

    RISE RESEARCH INSTITUTES OF SWEDEN AB · 2024-03-29 · 3 000 000 SEK · Upphandling

    Upphandlingen omfattar: Översättningstjänster av texter från svenska till brittisk, amerikansk och internationell engelska Översätta rörlig film - transkribering Språkgranskningstjänster av engelska texter Leverantören ska tillhandahålla dessa tjänster inom följande områden. Texter av allmän karaktä…

  5. Frilansskribenter - vetenskapliga området

    Chalmers Tekniska Högskola Aktiebolag · 2024-08-28 · 2 500 000 SEK · Tilldelning

    Behov av frilansande vetenskapsskribeneter för uppdrag som exempelvis pressmeddelanden, referat från konferenser och event, textproduktion till chalmers.se och liknande.Målgrupp för beställda texter är en vetenskapligt intresserad allmänhet, journalister i Sverige och andra delar av världen (både al…